运河剖面图

二、运河相关要求

首次过河 在船抵巴拿马过河前至少10天将附表1的船舶资料或船舶证书及图纸由船公司寄给代理，由代理转交运河丈量部。船抵港后，运河丈量部门将上船免费进行丈量核对。正式巴拿马吨位证书，将在下一航次抵巴时，由运河登轮官员送交船上。当巴拿马吨位证书办妥后，图纸及证书资料交还代理，由代理退还船公司。目前，由于运河当局建立了船舶档案资料数据库，船上是否持有运河吨位证书，已并不重要。
附表一、
首次过河船舶所需资料：
1、Copy of ITC-69 Certificate and items through below:
◇ length Overall；
◇ Summer Loaded Draft；
◇ Summer Loaded Displacement；
◇ Ship Type；
2、If copy of ITC-69 is not available ，please provide with the following:
◇ Suez Canal Gross；
◇ ITC-69 Length；
◇ ITC-69 Breadth；
◇ ITC-69 Depth；
◇ ITC-69 Gross；
◇ ITC-69 Net ；
◇ IMO/LLOYD S Register Number；
◇ Number of passengers vessel is certified to carry；
3、Or the following documents:
◇ General Arrangements plan;
◇ Capacity Plan with Deadweight Scale;
◇ Mid-ship Section plan;
◇ Deck containers plans;
◇ Lines plans or Offset tables;
◇ PC/UMS Tonnage Certificate;
◇ International Tonnage Certificate(ITO-69)。

最大吃水 船舶首次通过运河后，运河当局将以书面通知该轮的允许最大过河吃水。某些特定的船舶，由于船底结构，过河允许最大吃水仅39尺03英寸。另外，运河当局对过河船舶的最小吃水及吃水差也有相应要求，这一要求因船而异，当船舶空船压载状态过河前，务必向代理了解，以调准水尺要求。

签免责免赔保证书 在过河前，运河委员会登轮员检查时，如发现有如下不足及一些特殊情况下，要求船长签署免责免赔保证书方可安排引水登轮过河。这是对小的缺点、通融过河的一种措施，不要拒绝，否则影响过河。
以下方面运河委员会通常要求签此保证书：
◇ 船未达最小吃水。
◇ 船横倾超过3度。
◇ 由于积载原因影响引水操作。
◇ 船舶有伸出物。
◇ 运河指导船长认为在驾驶台的可见度差。
◇ 导缆孔系缆桩不符合要求。
◇ 为查明海事原因，运河引水负责靠码头、进坞的情况时。
◇ 当超过36英尺吃水，船靠码头时。

三、运河预定制度

船舶定义 运河对过河船舶分大船和小船两类，分别为；
大船―――船舶宽度90英尺及以上；
小船―――船舶宽度小于90英尺。

预定时期 正常过河的船舶按照先到先排队的原则。每天正常过河船舶占整个通行量的一半，同时运河当局实施预定过河制度。运河预定系统将实施预定的时间分为三期，分别为：
第一预定期―――在过河前的365－22天之间；
第二预定期―――在过河前的21－4天之间；
第三预定期―――在过河前的3－2天之间。

正常通行状态下三期船位预定数分配表：

船 舶 第一期 第二期 第三期
大船 5 4 2
小船 2 3 5
合计 7 7 7

说明：在第一、二预定期内，按先时间原则，即先申请，先取得的原则，办理预定登记。在第三预定期内，采用条件竞争原则，优先条件如下：
第一优先：人申请之月算起，船舶以前12个预定次数多者；
第二优先：从申请之月算起，客户以前12个月过河指数（过河数占40％，过河费用占60％）高者；
第三优先：船舶在近期过河次数多者；
第四优先：船舶载有易腐货物，并占总货载的50％以上；
第五优先：船舶在过去两天内，申请预定未获成功者。
为确定船东过河指数，运河当局实行客户识别码制度。中国远洋运输（集团）总公司的识别码是"COSCO"，请船长在"船舶资料和检疫申报表"上认真填写识别码"CODE"。

通行状态 巴拿马运河的通行状态将影响所允许预定船舶的数量，分为四种状态，分别为：


状 态 通行量（艘） 可预定大船数 可预定小船数 合 计
1、正常状态 38-42 11 10 21
2、船闸修理 少于38 9 7 16
3、港外等待超过90艘＊ 　 8 4 12
4、运河阻塞 0 0 0 0

说明：
◇ 预定船舶一般情况下限制在21条。运河当局根据情况经常调整预定船舶艘数，以保证运河连续安全有效的运作；
◇ 每年5---11月第一期预定的七个船位，最多为客船保留3个；
◇ 本期预定的船位如果没有使用，或者被取消，该船位要留给下一期；
◇ 同一方向预定的大船仅限于6条，其中仅限于白天过河的大船限于3条；
◇ 每一同一方向预定的小船仅限于6条。其中仅限于白天过河的小船限于3条；
◇ 由于操作原因致使运河通行量减少，相应的预定数量也将减；
◇ ＊：如果48小时之内，运河两端等待过河的船舶超过90条，则运河当局根据法律可以宣布运河处于状态3，不仅预定船舶的艘数减,同时预定费将加倍。
◇ 无动力船舶或者不符合运河安全要求的船舶不能预定。

抵达时间 船舶一旦预定了船位，该船位不再给予任何船舶，除非该船位被代理取消或经过许可由其宽预定船舶代替。运河当局对预定船舶的抵达时间有严格的要求。大船及有限制的小船抵达运河两端的时间应不迟于当日的02：00，没有限制的小船抵达时间为当日1400之前，否则预定船位作废，只能参加第二天的编队，但客船不在此限制之内。
下列情况视为抵达：
AAA）信号台能够与船舶进行无线电（ＶＨＦ）联系时；
BBB）船舶能够被信号台视觉见到；
CCC）8海里范围内，在运河监控雷达上能够识别你轮的方位、速度和航向。

预定实施 代理公司负责人的名字及签字函件提交运河当局。代理必须填写"申请预定过河表或取消预定过河表， 通过传真提交运河调度中心。
符合下列条件时，允许预定船舶之间调换预定船位：
AAA）两条船的预定日期为连续日；
BBB）两船为同方向过河；
CCC）两船大小相似，符合相同的过河限制和抵达时间；
DDD）两条船为同一经营人；
EEE）替换申请必须在最早过河船舶过河前24小时提出；
FFF）每艘船舶每次预定只有一次替换机会；

过河费快速查询表
QUICK REFERENCN GUIDE
FIRST IMPLEMENTATION PERIOD

OCTOBER 1, 2002

Type of Vessel
A C T U A L
P R O P O S E D *

Laden
Ballast
First 10,000 tons (PC/UMS)
Next 10,000 tons (PC/UMS)
Remaining tons (PC/UMS)

Laden
Ballast
Laden
Ballast
Laden
Ballast

General Cargo
$2.57
$2.04
2.80
2.22
2.78
2.21
2.75
2.18

Refrigerated Cargo
$2.57
$2.04
2.80
2.22
2.78
2.21
2.75
2.18

Dry Bulk
$2.57
$2.04
2.80
2.22
2.78
2.21
2.75
2.18

Tankers
$2.57
$2.04
2.80
2.22
2.78
2.21
2.75
2.18

Container Vessels
$2.57
$2.04
2.80
2.22
2.78
2.21
2.75
2.18

Vehicle Carriers
$2.57
$2.04
2.80
2.22
2.78
2.21
2.75
2.18

Passenger Vessels
$2.57
$2.04
2.80
2.22
2.78
2.21
2.75
2.18

Others
$2.57
$2.04
2.80
2.22
2.78
2.21
2.75
2.18

Displacement
$1.43/displacement ton.
$1.56/displacement ton

* Minimum tolls will remain the same


SECOND IMPLEMENTATION PERIOD

JULY 1, 2003

Vessel Type
P R O P O S E D *

First 10,000 tons (PC/UMS)
Next 10,000 tons (PC/UMS)
Remaining tons (PC/UMS)

Laden
Ballast
Laden
Ballast
Laden
Ballast

General Cargo
$2.96
$2.35
$2.90
$2.30
$2.85
$2.26

Refrigerated Cargo
$2.96
$2.35
$2.90
$2.30
$2.85
$2.26

Dry Bulk
$2.96
$2.35
$2.90
$2.30
$2.85
$2.26

Tankers
$2.96
$2.35
$2.90
$2.30
$2.85
$2.26

Container Vessels
$2.96
$2.35
$2.90
$2.30
$2.85
$2.26

Vehicle Carriers
$2.96
$2.35
$2.90
$2.30
$2.85
$2.26

Passenger Vessels
$2.96
$2.35
$2.90
$2.30
$2.85
$2.26

Others
$2.96
$2.35
$2.90
$2.30
$2.85
$2.26

Displacement
$1.64/displacement ton

* Minimum tolls will remain the same.


说明：
◇ 最低预定费为1500美元；
◇ 预定船舶未能在预定日运河规定的抵达时间内抵达运河始端（限制的船舶0200LT， 无限制的船舶1400LT），预定的船位连同预定费同时丧失无效；
◇ 预定船舶由于船舶原因未能按照运河当局安排如期过河，预定的船位连同预定费同时丧失无效；
◇ 预定船位被取消的船舶作为正常过河船舶安排；
◇ 如果船舶迟后抵达，除非证明是由于医疗救助所致，或由于人力不可抗拒的因素，否则将同时丧失预定船位和预定费。运河当局将对迟到船舶迟到的原因，以便评定所遇到的大风浪或坏天气是否人力不可抗拒的因素。最终决定预定费的丧失与否；
◇ 由于运河原因取消预定或严重延误已经备妥过河的船舶，代理可以要求取消预定并且作为正常过河船舶，运河将全额退还预定费，可以另外确定一个可选定的预定船位；
◇ 由于通航状态改变，预定费率自动提高，运河当局要求补交高额预定费，代理可以退掉预定，并获得全额预定费；
◇ 船舶于预定日2400之前抵达运河任何一端的船闸，到运河另一端的最后一个船闸为止，如果由于运河原因通过时间超过18小时，则运河当局全额退还预定费；
◇ 除非另有规定，代理可以在船舶抵达之前通知运河取消过河预定，取消日在抵达日之前，取消费为预定费的百分比或最小额如下：
31天以上 无
30天------10天 20％或500美元
10天------7天 40％或750美元
6天-------2天 60％或1000美元
24小时----8小时 80％或1200美元
8小时以内 100％

四、其它注意事项

通讯方面 船舶抵港后要保持VHF12，16频道的守听，运河当局、信号台随时都可能通过VHF呼叫船舶，通知相关过河船期和信息。同时在工作时间，也可在VHF12频道，呼叫COSCO PANAMA，和代理直接进行联系。在非工作时间，可呼叫PANAMA RADIO转接我司登轮员、业务主管、和总经理电话。

港口检查 船舶抵港，运河当局的技术人员将登轮进行相关技术检查，以确定船舶过河安全程度。检查主要注重登轮设备、安全应急设备、主机操控系统、电航仪器驾驶系统等。特别要强调的是引航梯，要保持清洁、完整、规范、悬挂正确。由此小事引起的船期延误已不在少数。

卫生检疫 船舶在抵港前可要求无线电免检，在办理了无线电检免检后，船舶抵港，其他人员可直接上船。检疫人员、卫生消毒人员仍随上船办理相关检疫手续。在过河期间不可排放污水，乱扔垃圾等。在首尾带缆工作业现场，务必清理理适当，防止油污、易滑，造成人生伤害。特别要注意驾驶台、引航员房间、卫生间的清洁，设备要齐全。对于引航员的伙食要有特别安排，保持卫生可口，否则将带来不必要的麻烦。

沟通方面 与运河官员、引航员要沟通好，应选择英文水平较好的船员在驾驶台当值。对于引航员的要求和指令要礼貌回应，避免因沟通困难而要求代理派翻译上船协助的情况出现。

船舶供应 如需购买物料、淡水、图书资料、伙食、免税品等，要提前向代理申请。船员借支应由船东确认，方可安排。

巴拿马法定节日 根据巴拿马政府内阁1997年6月25日通过的1997年第8号法令，就法定休息日作了如下规定，有时，巴拿马政府根据情况决定休息日的提前或错后，以便与正常公休衔接好。
◇ 1月1日　元旦
◇ 1月9日国殇日
◇ 星期二狂欢节（2月份第一个星期二）
◇ 耶稣受难日（复活节前的星期五）
◇ 5月1日劳动节
◇ 总统就职日
◇ 11月3日脱离哥伦比亚独立日
◇ 11月10日宣布独立日
◇ 11月28日脱离西班牙独立日
◇ 12月8日母亲节
◇ 12月25日圣诞节。

以上资料和建议可能存在不及时、不准确的情况，请各船东提出意见，并欢迎来电询问、讨论和核实。

....................................................................中远巴拿马海运公司

学习了。